القرآن الكريم للجميع
  • الاستماع
  • القراءة
  • التجويد
  • التفسير
    • تفسير السعدي
    • تفسير الطبري
    • تفسير ابن كثير
    • تفسير البغوي
    • تفسير الميسر
    • تفسير المختصر
    • كل التفاسير
  • الترجمة
    • ترجمة صحيح الدولية
    • ترجمة يوسف علي
    • ترجمة محمد حميد الله
    • ترجمة شركة سابق
    • ترجمة سهيل فاروق خان
    • ترجمة محمد عيسى غارسيا
    • ترجمة خوليو كورتيس
    • ترجمة الشؤوون الدينية التركية
    • ترجمة وزارة الأوقاف المصرية
    • ترجمة بوبنهايم والياس
    • كل التراجم
  • اتصل بنا
  • السور
  • سورة الفرقان
  • ترجمة بوبنهايم والياس
  • ترجمة سورة الفرقان
  • ترجمة ألمانية

ترجمة سورة الفرقان الآية 19

ترجمة بوبنهايم والياس (Bubenheim & Elyas)
  • استماع
  • قراءة
  • تفسير
  • ترجمة
  • ترجمة إنجليزية (صحيح الدولية)
  • ترجمة إنجليزية (يوسف علي)
  • ترجمة فرنسية (محمد حميد الله)
  • ترجمة إندونيسية (شركة سابق)
  • ترجمة هندية (سهيل فاروق خان)
  • ترجمة إسبانية (محمد عيسى غارسيا)
  • ترجمة إسبانية (خوليو كورتيس)
  • ترجمة تركية (الشؤوون الدينية التركية)
  • ترجمة روسية (وزارة الأوقاف المصرية)
  • ترجمة ألمانية (بوبنهايم والياس)
  • ترجمة إيطالية (حمزة روبيرتو بيكاردو)

فَقَدْ كَذَّبُوكُمْ بِمَا تَقُولُونَ فَمَا تَسْتَطِيعُونَ صَرْفًا وَلَا نَصْرًا ۚ وَمَنْ يَظْلِمْ مِنْكُمْ نُذِقْهُ عَذَابًا كَبِيرًا 19

- "Nun haben sie euch in dem, was ihr sagt, der Lüge bezichtigt. Da könnt ihr weder (etwas) abwenden noch Hilfe erfahren. Und wer von euch Unrecht tut, den lassen Wir große Strafe kosten "

  • الآية 20 ←
  • → الآية 18
  • روابط هامة
  • سورة البقرة مكتوبة
  • سورة يوسف مكتوبة
  • سورة الكهف مكتوبة
  • سورة يس مكتوبة
  • سورة الملك مكتوبة
  • تلاوات حسب الرواية
  • ابن ذكوان عن ابن عامر
  • البزي عن ابن كثير
  • الدوري عن أبي عمرو
  • السوسي عن أبي عمرو
  • حفص عن عاصم
  • قالون عن نافع
  • قنبل عن ابن كثير
  • #

القرآن الكريم للجميع © 2025