Quran for all
  • Listen
  • Read
  • Tajweed
  • Tafsir
    • Tafsir As-sadi
    • Tafsir Al-Tabari
    • Tafsir Ibn Kathir
    • Tafsir Al-Baghawi
    • Tafsir Al Muyassar
    • Tafsir Al Mukhtasar
    • all Tafsirs
  • Translation
    • Translation Sahih International
    • Translation Yusuf Ali
    • Translation Muhammad Hamidullah
    • Translation Sabeq Company
    • Translation Suhel Farooq Khan
    • Translation Sheikh Isa Garcia
    • Translation Julio Cortes
    • Translation Diyanet Isleri
    • Translation Ministry of Awqaf of Egypt
    • Translation Bubenheim & Elyas
    • all Translations
  • Contact us
  • Surahs
  • Surah An-Nur
  • Translation Sabeq Company
  • Translation Surah An-Nur
  • Translation Indonesian

Translation Surah An-Nur Ayat 54

Translation Sabeq Company (Sabeq Company)
  • Listen
  • Read
  • Tafsir
  • Translation
  • Translation English (Sahih International)
  • Translation English (Yusuf Ali)
  • Translation French (Muhammad Hamidullah)
  • Translation Indonesian (Sabeq Company)
  • Translation Indian (Suhel Farooq Khan)
  • Translation Spanish (Sheikh Isa Garcia)
  • Translation Spanish (Julio Cortes)
  • Translation Turkish (Diyanet Isleri)
  • Translation Russian (Ministry of Awqaf of Egypt)
  • Translation German (Bubenheim & Elyas)
  • Translation Italian (Hamza Roberto Piccardo)

قُلْ أَطِيعُوا اللَّهَ وَأَطِيعُوا الرَّسُولَ ۖ فَإِنْ تَوَلَّوْا فَإِنَّمَا عَلَيْهِ مَا حُمِّلَ وَعَلَيْكُمْ مَا حُمِّلْتُمْ ۖ وَإِنْ تُطِيعُوهُ تَهْتَدُوا ۚ وَمَا عَلَى الرَّسُولِ إِلَّا الْبَلَاغُ الْمُبِينُ 54

Katakanlah, “Taatlah kepada Allah dan taatlah kepada Rasul; jika kamu berpaling, maka sesungguhnya kewajiban Rasul (Muhammad) itu hanyalah apa yang dibebankan kepadanya, dan kewajiban kamu hanyalah apa yang dibebankan kepadamu. Jika kamu taat kepadanya, niscaya kamu mendapat petunjuk. Kewajiban Rasul hanyalah menyampaikan (amanat Allah) dengan jelas.”

  • Ayat 55 →
  • ← Ayat 53
  • Important links
  • Surah Al-Baqarah Written
  • Surah Yusuf Written
  • Surah Al-Kahf Written
  • Surah Yasin Written
  • Surah Al-Mulk Written
  • Recitations by Riwayat
  • al bazi an ibn kathir
  • al douri an abu amr
  • al soosi an abi amr
  • hafs an asim
  • ibn dhakwan an ibn amir
  • qalun an nafi
  • qunbil an ibn kathir
  • #

Quran for all © 2025